Gepost door: wielanddehoon | januari 17, 2012

STUDIO KLAAR

copywriting  –  redactie  –  hertaling  –  interview/reportage

Wat is het verschil tussen copywriting, redactie en journalistiek? Even George Orwell parafraseren: “Journalistiek is alles wat gepubliceerd wordt waarvan het onderwerp niet wil dat het gepubliceerd wordt. Al het andere is pr.” Ik hou mij sinds 2003 bezig met ‘al het andere’: alles wat u, mijn opdrachtgever, online of gedrukt wil zien. Waarbij de copywriting hem in de catchy titel van het interview kan zitten, of de tekstredactie verdacht veel op long copy lijkt. Samen komen we er uit – beloofd. 

 

September 2016

Een vergelijking met Hugo Claus kort door de bocht? Niet echt: Emile Verhaeren was in literair Europa een naam als een klok. Wie er rond 1900 cultureel toe deed, had goede kans het frêle mannetje met lorgnet en walrussnor tot zijn inner circle te mogen rekenen. Precies een eeuw na zijn dood onder een trein in het  station van het Franse Rouen, flakkert de belangstelling voor Verhaeren weer op. Drie expo’s belichten elk een kant van de persoonlijkheid en de erfenis van deze schrijver-kunstcriticus en artistieke duizendpoot. Wie was deze man, door essayist Eric Min ‘driekwart van het artistieke  geweten’ van zijn tijd genoemd?

 

Het team van Co-Searching tijdens een interview voor Jobat © Wieland De Hoon - 2015

Happy interviewees: het Co-Searching team tijdens een interview voor Jobat © Wieland De Hoon – 2015

100%EXPO – Wieland De Hoon (lid van de redactieraad)

100% EXPO is een kleurrijk cultuurmagazine dat je goesting geeft om op stap te gaan. Geen vaktijdschrift met geleerde woorden, maar een blad dat laat zien wat er gebeurt in de tentoonstellingswereld. Elke drie maanden brengen we een gevarieerde selectie van expo’s uit de provincie Antwerpen en we zoomen in op bijzondere kunstwerken. Je krijgt een blik achter de schermen en maakt kennis met nieuwe locaties.

100%EXPO

Boek: Groenten, Graffiti en Grote Broers!

logo_DNA

cartouche_ENG

Interviews en redactie voor publicatie in opdracht van Stad Antwerpen over vier jaar Deprived Neighbourhood Approach (DNA), een transnationale samenwerking (Interreg IVa – Europese Unie) tussen Antwerpen, Kortrijk, Breda en Medway (UK) over buurtbewoners die zelf het heft in handen nemen en samen zorgen voor een meer leefbare woon- en werkomgeving… Groenten, Graffiti & Grote Broers is een must read vol inspirerende verhalen van buurtbewoners, professionals en beleidsmakers.

Samenstelling, redactie en eindredactie van een magazine: August Vermeylenfonds – De Nieuwe Gemeenschap (juni 2014)

De Nieuwe Gemeenschap is het driemaandelijkse ledenblad van het August Vermeylenfonds. Voorjaar 2014 kreeg ik de kans om een volledige editie samen te stellen met de Groote Oorlog als hoofdthema. Ik bepaalde de inhoud waaronder coverbeeld, voorwoord, interviews en boekbesprekingen. Focusartikel werd een reportage over de tentoonstelling Shooting Range in het FoMu Antwerpen. Onrechtstreeks – want verschenen in het verwante magazine De Geus van september 2014 – kwam er ook een interview met de historici Bruno De Wever en Antoon Vrints over de gevolgen van WOI op de Vlaamse beweging.

Cover De Nieuwe Gemeenschap (foto: Thierry Van den Bogaert)

Online referenties (artikels, magazines, webcopy ….)

Wieland De Hoon interviewt Marianne Thyssen, juli 2011 © Dries Luyten

Diverse klanten en opdrachtgevers:

Universal Communication

2003 – heden (12 jaar)

  • Corporate, rekruterings- en HR-communicatie voor Universal Communication (formerly McCann People – McCann Erickson Group)
  • Advertenties, jaarverslagen, web content, bedrijfsmagazines, mailings, publireportages (Sadaci, Belgische Distributiedienst, Argenta, USG Finance, Bellewaerde, Telenet, Fabricom, USG People, Atoll Interim, Mediafin, Stad Turnhout, VF Europe, UZGent, Sappi, Suez, Stad Knokke-Heist, Havenbedrijf Antwerpen, VPK Packaging Solutions … )

www.uc.be

Wieland De Hoon - groepsinterview technici Sadaci 2012

Wieland De Hoon – groepsinterview technici Sadaci 2012

De Standaard

2009 – heden (6 jaar)

  • De Favoriet; BV Congé (rubrieken De Wijde Wereld). Interviews met oa. Axl Peleman, Jean-Paul Van Bendeghem, Saskia De Coster, Greet De Keyser, Lieve Blancquaert, Nick Hannes, Yamila Idrissi, Heidi Lenaerts, Gorcha Davidova, Sven Gatz, Margot Vanderstraeten, Rachel Agnew, Judith Vanistendael, Larbi Khetouta, Marc Reugebrink, Andrea Croonenberghs, Thomas Siffer, Luckas Vander Taelen, Geert Sciot, Alain Grootaers, Johan Terryn, Ayco Duyster, Niels Destadsbader, Nigel Williams, Paul Baeten Gronda, Frank Deboosere, Nik Balthazar, Saartje Vandendriessche, Annick De Ridder, Luc Beaucourt, Jan Hautekiet, Lieven Verstraete, Karl Symons, Meyrem Almaci, Inge Vervotte, Karel Deruwe, Annelies Verbeke, Hilde Van Mieghem, Jan Van Rompaey, Vitalski, Guy De Pré, Joke Schauvlieghe, Kathleen Van Brempt, Fien Sabbe, Cath Luyten, Annemie Peeters, Elvis Peeters, Alex Puissant, Jean Blaute, Wim De Vilder, Sven Pichal, Linde Merckpoel, Daniël Termont, Bert Ostyn, Jo De Poorter, Annelies Beck, Guido Belcanto, Gella Vandecaveye, Guy Swinnen, Luc De Vos (zanger), Luc De Vos (professor), Klaas Delrue, Tom Naegels, Nathalie Delcroix, Stefan Blommaert, Brahim, Jelle Cleymans, Martin Heylen,Thomas Vanderveken, Marc De Bel, Stijn Meuris, Philip Bosschaerts, Kristof Calvo, Jimmy Kets, Tom Van de Weghe, Friedl’ Lesage, Sven Ornelis, Vincent Van Quickenborne, Frank Raes, Urbanus, Merho, Jan Bosschaert, …

Interview De Standaard – Karel Van Eetvelt

www.standaard.be

Tenacs Publishing

2004 – heden (11 jaar)

  • Newsletters, mailings, advertenties,
  • Bayer DiabetesCare (redactie en reportage Simple Wins magazine)
  • VOKA Kamer van Koophandel (interview Jo Libeer)
  • Design- en interieurbrochures (Serax, Air.clima, Art Nivo …)
  • Brochures voor jongeren- en sociale vakanties
  • Imagobrochure architectenbureau Boeckx & Partners

Project Jan Yperman/Boeckx & Partners Architects – copywriting Wieland De Hoon

www.tenacs.be

‘tKorps

2010 – 2013 (3 jaar)

  • Stad Gent (webpublicatie ‘Start in Gent – inspirerende ondernemersverhalen’)
  • Stad Gent (Nieuwsbrief OOG – Dienst Economie)

Brochure Gentse Ondernemersverhalen – copywriting Wieland De Hoon

www.tkorps.be

Daarkom (Vlaams-Marokkaans Culturenhuis vzw)

2009 – 2011

  • Interviews (Lucas Cathérine, Bert Anciaux, Gène Bervoets, Salaheddine …) en webcontent. Via Megaluna/Triumveraat

www.daarkom.be; www.megaluna.be

Seven Productions (2009)

  • Content en acties jongerenmagazine

Imalink homepage – copywriting Wieland De Hoon

www.sevenproductions.be

Diverse – Cultuur

  • Etnografisch Museum Huis van Alijn, Cultuurschepen Gent Sas van Rouveroij (openingsspeech)
  • In het spoor van de toekomst, CityLabo Antwerpen (eindredactie boek, expopanelen)
  • Erfoedcel Gent (redactie Erfgoeddagbrochure)

www.huisvanalijn.be; www.citylabo.be; www.erfgoedcelgent.be

Schrijf.be

2003 – 2006 (3 jaar)

  • Janssen-Cilag (expopanelen), Stadsmuseum Hasselt (panelen, museumgids), bijdragen Schrijf.be website …

www.schrijf.be

Business Information Communication (BIC)

1993 – 1996 (3 jaar)

  • Customer magazines (Shell, Volvo, BMW, CW Lease, Honda, … ); clipping service

Nu: www.aadocks.be

Reisreportages:

Met een tank door de Oeral

1993 – heden (22 jaar)

De Morgen

  • Hotel Syria wacht op bezoekers (Syrië – 1993)
  • De groene achtertuin van Turkije (Turkije – 1995)
  • De ark van de ayatollah (Iran – 2000)
  • In de schaduw van een ecocatastrofe (Azerbeidzjan – 2001)
  • Bloed, zweet en paarden (Iran – 2002)
  • Het land van de zwarte muil (Turkmenistan – 2003)

www.demorgen.be

De Tijd

www.tijd.be

De Standaard

www.standaard.be

Outside Magazine

  • Bizarre reis door Stalinland (Georgië – 1998)

Boek: Te Gast In Georgië

www.tegastin.nl

Reissector

Travel Consultant/Press Officer/Copywriter, Liberty TV

2001 – 2003 (2 jaar)

Reisbegeleider, Airstop

2004 – 2005 (2 jaar)

  • Georgië

Travel consultant/Press Officer/Copywriter, Marmara/UFO Reisen gmbH

1996 – 2001 (5 jaar)

Bedrijfsopleiding: Diploma Worldspan 1

Studies, opleiding, achtergrond

1993: Licentiaat Communicatiewetenschap (VUB, Brussel)

Bijkomende opleidingen:

  • 2011: Google Analytics, The Aim, Antwerpen *NEW*
  • 2011: SEO copywriting, The Aim, Antwerpen *NEW*
  • 2010-2011: Russisch (niv. 3), CVO de Bargie, Gent
  • 2008: Webdesign (niv. 1), CVO de Bargie, Gent
  • 2005: Russisch (niv. 1 & 2), PCVO, Gent
  • 2003: Specialisatie Duits (niv. 5), Kamer van Koophandel, VUB
  • 1994: Turks (niv. 1 & 2), CLT, Leuven

Wieland De Hoon@InspiringDayOff #UniversalCommunication

Categorieën